Aeg liigub, sest on põimunud?

Alla kümnendiksekundi – nõnda vähe eksinuks revolutsiooniline uus aatomkell, kui see oleks töötanud Suurest Paugust tänapäevani. See kell kasutab erilist kvantmehaanilist nähtust ning on niivõrd tundlik, et selle abil võib ehk leida universumi mõistatuslikku tumeainetki.

Isegi absoluutsesse vaakumisse ehk täielikku tühjusse võivad näiliselt eikusagilt ilmuda osakesed just nagu pisikesed kummitused. Seda veidrat kvantfüüsikalist fenomeni on võimalik kasutada täiesti uut tüüpi arvutis, millega saab praegusest palju täpsemini ilma prognoosida.

Kvantfüüsika seaduste järgi võivad osakesed asuda korraga kahes kohas. Kas aga kass võib olla samal ajal nii elus kui ka surnud? Füüsikud on nüüd lähenenud Schrödingeri kassi mõttelisele eksperimendile uue nurga alt ning võib-olla leidnud sellele küsimusele vastusegi.

Vaikne idülliline aed on maailm, mis on täis jubedaid saladusi. Igal suvel käib seal armutu võitlus ellujäämise nimel.